光軸 Optaxis 中國版用戶服務協議

更新日期：2026 年 9 月 24 日 · 生效日期：2026 年 9 月 24 日

本協議提供簡體中文、繁體中文、英文與日文版本。各語言版本如有不一致，以簡體中文版本為準。

在註冊或使用本應用前，請您務必審慎閱讀、充分理解本協議各條款，特別是以粗體標示的免除或者限制責任的條款、法律適用和爭議解決條款。您勾選同意本協議並完成註冊，或實際使用本應用，即表示您已閱讀、理解並接受本協議。如您未滿十八週歲，請在父母或其他監護人的指導下閱讀本協議。如您對本協議有任何疑問，可透過第 13 條載明的方式聯絡我們。

1. 協議主體與服務內容

本協議是您與宁波光轴数字技术有限公司（以下簡稱「我們」）之間就使用光軸 Optaxis 中國版（以下簡稱「本應用」）訂立的協議。《隱私政策》是本協議不可分割的組成部分。

• 攝影工具：沙姆定律俯仰計算、景深與超焦距、移軸校正、焦距與視角換算、測光與區域曝光、ND 減光與倒易律、星空與銀河規劃、天氣與天象、底片沖洗與暗房計時等計算與輔助工具。
• 記錄與管理：拍攝日誌、拍攝計畫、底片記錄、踩點（原視頻勘景）、器材庫與器材比較（含器材入手價彙總行情）、客戶管理（Pro），以及雲端同步、雲端備份與推送提醒。

中國版不提供內容發布、社交互動或即時通訊功能。

2. 帳號註冊與使用

• 您須年滿十四週歲方可註冊帳號；已滿十四週歲未滿十八週歲的，應在父母或其他監護人的指導下使用本應用，購買 Pro 訂閱應事先取得監護人同意。
• 您可以使用微信、支付寶登入，iOS 上還可以使用「透過 Apple 登入」。計算類工具無需登入即可使用。如您曾在光軸 Optaxis 海外版註冊帳號，可按《隱私政策》所述，透過一次性遷移碼將您的資料遷移到本應用的帳號中。
• 帳號僅限您本人使用，不得出借、轉讓或出售。您應妥善保管用於登入的微信、支付寶或 Apple 帳號；因您自身原因導致帳號被他人使用的，相應後果由您承擔，但我們存在過錯的除外。

3. 付費服務與虛擬權益

• 本應用的基礎工具功能免費提供。iOS 版提供 Pro 會員訂閱，價格、週期與免費試用期以 App Store 購買頁面顯示為準。訂閱為自動續期服務：免費試用期結束後將自動轉為付費訂閱；除非您在當前訂閱期結束前至少 24 小時關閉自動續期，否則將按購買時顯示的價格與週期自動續費。我們將在免費試用結束及每次自動續費日前至少五日，透過推送通知、應用內彈窗等顯著方式提醒您扣費日期、金額及取消方式；您也可以隨時在本應用「我的 → 會員」中查看下次扣費日期與金額。您可以隨時在 iPhone 的「設定 → Apple 帳號 → 訂閱項目」中取消。扣費與退款由 Apple 依據 App Store 規則處理，但不影響您依法享有的權利；如需協助，可聯絡我們。Android 版目前不提供付費購買。
• 光值是本應用內的虛擬積分，可按本應用內公布的規則兌換指定權益。光值不具有貨幣價值，不能兌換現金，不能轉讓。邀請獎勵等活動規則以活動頁面公布為準。對以作弊、批量註冊等不正當方式取得光值或獎勵的，我們可以扣除或取消相應光值與獎勵。您對扣除或取消有異議的，可按第 6 條的方式申訴，我們將人工複核。
• 註銷帳號不會自動取消您在 App Store 的訂閱，請先在「設定 → Apple 帳號 → 訂閱項目」中取消自動續期，否則 Apple 可能繼續扣費。帳號註銷後，您的光值、邀請獎勵以及未到期的會員權益將一併清除且無法恢復。

4. 您的資料

您在本應用內產生的資料（頭像、暱稱、拍攝日誌、器材庫、底片記錄、拍攝計畫、客戶資料、雲端備份檔案等）歸您所有。為提供雲端同步與雲端備份，您授予我們在服務運作所需範圍內儲存、傳輸這些資料的許可；您刪除相應資料或註銷帳號時，該許可終止（雲端備份刪除後在資源回收筒保留 30 天；資料庫備份中的副本按《隱私政策》「儲存期限」隨備份週期屆滿覆蓋刪除，期間僅作儲存）。

您輸入客戶資料等他人資訊時，應確保已取得其同意或具有其他合法依據；您產生的唯讀檢視連結由您自行決定傳送對象，並可隨時在本應用內撤銷。

5. 使用規範

使用本應用時，您不得：

• 利用本應用從事違反法律法規的活動，或侵害他人的合法權益（包括未經同意處理他人的個人資訊）；
• 利用本應用儲存或傳播法律法規禁止的資訊；
• 干擾服務的正常運作，攻擊、超載或探測我們的伺服器；
• 對本應用進行反向工程、反編譯或破解，或散布經修改的用戶端。

對違反本協議的行為，我們可以視情節採取提醒、限制部分功能、暫停或終止服務等措施，處置方式與申訴途徑見第 6 條。

6. 自動化存取與違規處置

以下規則針對以程式方式存取本應用或我們伺服器的行為。

經我們書面授權的程式化存取，不受本條限制。

• 不得使用自動化程式或腳本註冊帳號，或代替真人操作帳號；
• 不得使用爬蟲、腳本、非官方用戶端或其他未經授權的方式，批量存取、複製、儲存或再散布本應用的資料（如器材資料庫、天氣與天象資料）；
• 不得繞過或試圖繞過登入要求、頻率限制、人機驗證、用戶端校驗等技術措施；
• 我們目前不提供面向第三方的開放資料介面，任何自稱可接入本應用資料的第三方服務均未獲我們授權。

對違反第 5 條或本條的行為，我們將視情節輕重採取以下措施：

• 提醒：偶發行為，透過站內通知提示；
• 限制：反覆發生或多項併發的，限制請求頻率或暫停部分功能；
• 封禁：帳號完全由自動化程式操作、用於批量取得資料或規避技術措施的，終止該帳號的使用。

情況緊急或情節嚴重的，我們可以先行處置再通知您。我們保留依法追究法律責任的權利。如您認為處置有誤，可透過本應用內回饋或 support@optaxis.cn 申訴，我們將人工複核，並在十五個工作日內答覆。

7. 智慧財產權

本應用的軟體、介面設計、圖示、文字、資料庫與品牌標識等的智慧財產權歸我們或相關權利人所有。未經書面許可，您不得複製、修改、散布或用於商業目的。ALPA 是 ALPA Capaul & Weber Ltd 的註冊商標，本應用為第三方工具，與 ALPA 官方無關聯。

8. 個人資訊保護

我們依照《隱私政策》收集、使用、儲存與保護您的個人資訊。

9. 免責與責任限制

• 本應用的計算結果、天氣與天象資訊僅供拍攝參考，可能因資料來源、裝置與環境而存在誤差。請勿將其作為涉及人身安全決策的唯一依據（例如野外、高海拔或海邊潮汐場景）。
• 天氣資料由和風天氣提供，地點資料由高德地圖提供；Android 版地圖由高德地圖提供，iOS 版地圖由 Apple 地圖提供。
• 天氣與光線時刻根據您的座標計算：座標會傳送到我們的伺服器以取回當地資料；開啟天氣推送後，座標按約 1 公里精度存到您的帳號。詳見《隱私政策》。
• 因不可抗力、電信或網路故障、第三方服務故障或我們進行必要的系統維護（計畫內維護我們將提前公告）而導致服務中斷或資料延遲的，我們將盡力減少影響，但在法律允許的範圍內不承擔責任。請您對重要資料另行保留備份。
• 上述免責不適用於因我們的故意或者重大過失造成您財產損失，或者造成您人身損害的情形。

10. 服務變更、中止與終止

我們可能根據業務發展調整、中止或終止部分功能；對影響您主要權利的重大調整，我們會提前以合理方式通知您。您可以隨時停止使用本應用並註銷帳號。我們調整或終止 Pro 功能影響您已付費權益的，將協助您依 App Store 規則申請退款，或按剩餘期間提供等值補償。

11. 協議的修改

我們可能適時修改本協議。修改後的協議將在本應用內公布；對於影響您主要權利的重大修改，我們會以彈窗等顯著方式通知您。如您不同意修改後的協議，可以停止使用本應用並註銷帳號；修改生效後您繼續使用本應用的，視為接受修改後的協議。

12. 法律適用與爭議解決

本協議的訂立、效力、解釋、履行和爭議解決適用中華人民共和國大陸地區法律。因本協議產生的爭議，雙方應友好協商解決；協商不成的，任何一方均可向被告住所地有管轄權的人民法院提起訴訟。

13. 聯絡我們

如您對本協議有任何疑問、意見或投訴，請透過以下方式聯絡我們，我們將在十五個工作日內答覆：

電子郵件：support@optaxis.cn

營運主體：宁波光轴数字技术有限公司（統一社會信用代碼 91330212MAKMFWQT5T，浙江省寧波市鄞州區）。